Japan's attitude towards women is under the spotlight following revelations that students at an elite university ran a 'rape club' dedicated to planning gang rapes.